Sir Terry Pratchett - I Libri
SMALL GODS (1992)

Prima edizione: Victor Gollancz, 1992
Personaggi: Brutha, Om
Ambientazioni: Omnia, Ephebe
"Small Gods", edito in Italia come "Tartarughe divine", è il tredicesimo romanzo della saga di Discworld ed è stato pubblicato nel 1992.
Il romanzo è centrato sul tema delle religioni, della fede, delle gerarchie ecclesiastiche, delle guerre avviate in nome di una divinità. L'autore ci spiega che la maggior parte delle religioni di Discworld sono politeiste e che ogni dio deve il suo potere alla fede dei credenti. Eccezione sono gli abitanti della regione Omnia, monoteisti: credono nel dio Om, raffigurato come un toro che calpesta i nemici, oppure come un'aquila. Vengono uccisi tutti coloro che affermano l'esistenza di altre divinità: Pratchett coglie l'occasione per descrivere quella che è una parodia dell'Inquisizione.
Quando il dio Om si trova intrappolato nel corpo di una tartaruga, scopre di essere quasi privo di poteri, in quanto solo un abitante di Omnia, il monaco Brutha, crede veramente in lui. Cominciano così le vicissitudini che vedranno Om ed il monaco a collaborare per far sì che il numero dei credenti torni ad accrescersi. Un percorso che porterà il dio a rendersi conto del reale valore del genere umano, arrivando a dettare nuovi comandamenti volti a promuovere una religione più tollerante e pacifista.
Curiosità
"[...] There was a city once [...] there were canals, and gardens. There was a lake. They had floating gardens on the lake,[...]. Great pyramid temples that reached to the sky. Thousands were sacrificed [...]". Questa descrizione si riferisce a Tenochtitlan, capitale dell'impero Azteco ed ora chiamata Città del Messico.
Adattamenti - La verisone radiofonica
Del romanzo è stata realizzata una versione radiofonica trasmessa da BBC Radio 4 nel 2006. L'adattamento è stato interpretato da Patrick Barlow (Om), Carl Prekopp (Brutha), Alex Jennings (Vorbis), Anton Lesser (voce narrante).
La versione italiana
Edito in Italia nel 2011 da Salani, "Tartarughe divine" è stato tradotto da Valentina Daniele.