Sir Terry Pratchett - I Libri
THE UNADULTERATED CAT (1989)

Prima edizione: Gollancz, 1989, 1992. Orion Books, 2002, 2022.
Personaggi: I gatti
Ambientazioni: Il mondo concreto
Illustrazioni: Gray Jolliff

"The Unadulterated Cat", è stato pubblicato in Italia con il titolo "Il Gatto D.O.C.".
Nel 1992 il libro fu ristampato da Gollancz con il testo aggiornato. Nel 2002 fu pubblicata da Orion Books un'edizione con copertina rigida ed illustrazioni aggiuntive. Il 03.11.2022 uscì una nuova edizione con copertina rigida, in concomitanza con l'uscita di "The Amazing Maurice", contenente cinquanta illustrazioni ed artwork realizzati dai grafici del provenienti dalle menti creative del film "The Amazing Maurice", sostituendo così i disegni di Joliffe; l'introduzione fu riscritta e firmata da Rhianna Pratchett.

Sinossi
Lo sapevate? I gatti si dividono in gatti Finti e gatti Veri. I primi vivono nelle pubblicità, mangiano docilmente (o così pare) il cibo dalla scatoletta indicata e sono tranquilli come ologrammi; i secondi non si sa bene dove vivano (a casa vostra? Per strada? Dai vicini?), non si sa bene cosa mangino e c’è da temere quando sono troppo tranquilli . Per difendere questa nobile specie è necessario prima di tutto saperla a questo scopo, Terry Pratchett, il grandissimo creatore di Mondo Disco , affiancato da Gray Jolliffe e dalle sue matite graffianti, ha scritto il prezioso volumetto che avete fra le mani. Qui sono descritti i gatti Veri in tutte le loro orecchie che sembrano falciate da una forbice dentellata, udito in grado di sentire un frigorifero che si apre dall’altro lato della casa, nessun bisogno di avere un nome dal momento che l’unico che riescono a comprendere è ‘Viadilìbruttobastardo!’. In diciotto capitoli esilaranti, scoprirete come procurarvi un gatto Vero, come farvi abbandonare da lui nelle circostante più raccapriccianti, come (non) portarlo dal veterinario, come stanarlo da un angolo irraggiungibile senza che abbiate bisogno di punti di sutura e come vivere felici anche quando non c’è (perché in realtà è sempre con voi. Siete voi che non lo vedete).

La versione italiana
The Unadulterated Cat", edito in Italia come "Il Gatto D.O.C.", è stato pubblicato da Adriano Salani Editore s.u.r.l. nel 2015. Traduzione di Valentina Daniele.