POOH - Vieni Fuori (Keep On Running) / L'Uomo di Ieri
10.02.1966 - 45 giri Vedette VVN 33106

Vieni fuori (Keep on running)
L'uomo di ieri

(Testo e Musica: Jackie Edwards - Testo italiano: Maurizio Vandelli - Voce: Mauro Bertoli e Mario Goretti)

Vieni fuori, fuori dal mio cuor,
tu non sei quel che eri un dì per me
perciò ti chiedo ancor, oh yeah,
va fuori dal mio cuor.
Vieni fuori, fuori dal mio cuor,
io mi chiedo ancor perché sei qui
e ti ripeto ancor, oh yeah,
va fuori dal mio cuor.
Eh, eh, eh, e quando gli altri un dì rideranno,
rideran di me,
eh,eh,eh, non m'importa ciò che diranno,
fuori tu sarai, fuori dal mio cuor.
Vieni fuori, fuori dal mio cuor
e se un giorno ancor ti rivedrò
io ti ripeterò, oh yeah,
va fuori dal mio cuor.
Eh, eh, eh, e quando gli altri un dì rideranno,
rideran di me,
eh,eh,eh, non m'importa ciò che diranno,
fuori tu sarai, fuori dal mio cuor.
Fuori dal mio cuor,
fuori dal mio cuor,
fuori dal mio cuor

NOTE

Questa canzone è la versione italiana di "Keep On Running" dello Spencer Davis Group. In realtà l'adattamento italiano del testo è di Valerio Negrini, non di Maurizio Vandelli.
La versione incisa per questo singolo ha un arrangiamento musicale diverso rispetto a quella presente negli album e nelle raccolte.

Link a video su YouTube:
- Versione originale
- Esibizione live del 2000

(Testo: Pantros - Musica: Anselmo - Voce: Mauro Bertoli e Valerio Negrini)

Sono l'uomo di ieri perché oggi sei cambiata,
porti via quel che eri per me, tienimi la vita.
Agli amici che chiedon di te dove sei andata,
non mi sento di spiegar che tu sei fuggita.
Non m'importa, non m'importa di te,
non ti voglio più, non ti cerco più perché
sono l'uomo di ieri perché oggi son cambiato,
dal momento che tu ormai te ne sei andata,
come sei cambiata.
Non m'importa, non m'importa di te,
non ti voglio, più non ti cerco più perché
sono l'uomo di ieri, come sei cambiata.
Sono l'uomo di ieri, come sei cambiata.
Sono l'uomo di ieri, come sei cambiata.

NOTE

Anselmo (a volte sostituito da Selmoco) è lo pseudonimo di Francesco Anselmo.
Pantros è uno pseudonimo di Armando Sciascia, il discografico dei POOH.
Nell'album Per quelli come noi il titolo di questa canzone è stato modificato in "Sono l'uomo di ieri".

Link a video su YouTube:
- Versione originale

Il singolo è stato inciso su 4 piste allo Studio Zanibelli di Milano.

"Pooh 40 - La grande storia - 1966-2006", Sandro Neri, Giunti, 2005
"Pooh - Discografia illustrata", Roberto Pirola e Claudio Sassi, Coniglio Editore, gennaio 2010
http://it.wikipedia.org/wiki/Contrasto_%28album%29
Grazie ad Antonio per la revisione dei testi. :-)